THE HERO!! (ikareru kobushi ni hi wo tsukero) (tradução)

Original

Jam Project

Compositor: Kageyama Hironobu

Um soco!
(Três! Dois! Um! Tiro mortal!)

Aparecendo! Vitória na certa! O mais forte que há!
O que ele sente? Frustração? Ninguém irá parar!

Um soco! E acabou! E foi mais um ao chão!
Eu vencerei! Vencerei num instante! Vitória esmagadora!

Poder! Obtenha poder! Indo até o limite, sou um herói

Não quero vozes me elogiando ou uma ovação
Herói! Luto contra o mal secretamente até o fim
(Ninguém sabe quem ele é)
Inimigos estão se aproximando e cobrindo o céu, não virarei minhas costas para eles
Herói! Me preparo com uma determinação inabalável
Liberte o punho de ferro

(Três! Dois! Um! Contra-ataque!)

Apareça! Continue! Claro e justo!
O que aconteceu? Não sinto nada
Meus adversários já desapareceram
Justiça! Disciplina! Não há o que discutir!
Eu vou cortar! Vou cortar o mal! Palmas divinas!

Poder! Obtenha poder! Adrenalina transbordando!
Poder! Obtenha poder! Ataque com força com a minha técnica disciplinada!

Herói! Até mesmo os mais fortes costumavam ser pirralhos
Herói! Vou superar minhas fraquezas e me tornar mais forte
(Ninguém sabe quem ele é)
Só levanto meus punhos, com os deuses os habitando, e sigo em frente
Herói! Até que, algum dia, eu prove a sujeira da derrota!
Herói lutador!

Não vou desistir
Vejo o futuro em meu coração
Acordo e vou para o mundo agora
Voando alto e forte
O tempo todo, independente do que aconteça

Não quero vozes me elogiando ou uma ovação
Herói! Luto contra o mal secretamente até o fim
(Ninguém sabe quem ele é)
Só levanto meus punhos, com os deuses os habitando, e sigo em frente
Herói! Até que, algum dia, eu prove a sujeira da derrota!
Herói lutador!
Herói solitário!

Eu, eu, eu, eu, eu
Eu quero ser o herói mais forte!