Sempre Sonhando ~Yume Oibito~ (tradução)

Original

Jam Project

Compositor: Hironobu Kageyama / Ricardo Cruz

Sempre Sonhando. A história acabou de começar

Naquele dia, entre as nuvens, vislumbrei o meu destino
Ele, aos poucos, se aproximou de mim, como se ligasse o ideal á realidade

Eu sempre enxerguei tudo isso no meu coração
Aquele mundo fascinante não é uma ilusão. Vamos, corra! OH OH

Sempre Sonhando, eu sempre obedeço os meus sonhos
Mesmo que eu perca tudo, não vou me arrepender
Sempre cantando, viver significa cantar
Sempre sonhando, a história acabou de começar

O caminho até o objetivo é longo e existem dias em que você fica desanimado
Mas eu não vou me esquecer daquelas palavras que gritei, chorando, na frente do meu pai e da minha mãe

Não quero um futuro previsível
Vou olhando para frente e caminhando por uma estrada que é só minha OH OH

Sempre sonhando, é por isso que eu obedeço a voz do meu coração.
Um sentimento que parece se inflamar perfura o fundo do meu peito
Sempre cantando. Cantar, é para isso que eu nasci
Sempre sonhando, até o dia em que a história se tornar realidade

Sempre Sonhando, eu sempre obedeço os meus sonhos
Mesmo que eu perca tudo, não vou me arrepender
Sempre cantando, viver significa cantar
Sempre sonhando, a história acabou de começar